Yo me voy a poner como reto, este apartado para ir introduciéndo poco a poco algunos SIGNIFICADOS DE TÉRMINOS DE PÓKER y su definición traducida al español de la forma más amplia y clara posible, que me pueda ir encontrando por ahí, de esta forma también contribuyo un poco a que los que tengan duda sobre ellos puedan consultarlos aquí para que los puedan entender mas facilmente.

Decir también que este post lo voy a dejar cerrado para que su consulta por parte de los lectores sea mas rápida y efectiva.

"POR FAVOR NO CONTESTAR EN ESTE POST, GRACIAS"

Los que esteis interesados en poner algún comentario sobre el mismo, lo podeis hacer en este enlace:

http://www.forodepoker.es/general/comentarios-sobre-los-terminos-de-poker-y-su-definicion-al-espanol-t3783.0.html;new#new

í que empezaremos con el primero a partir de aquí:

*TERMINOS DE PÓKER Y SU DEFINICION TRADUCIDA AL ESPAÑOL:


Shortstack: Pila pequeña de fichas, no hay suficientes.

BIG BLIND: Ciega obligada grande - Apuesta obligatoria que en cada mano debe efectuar el jugador que está sentado dos sitios a la izquierda del Dealer (Repartidor). También se refiere a la posición que ocupa ese jugador.

Dealer: Es el jugador que se sienta en el asiento desde donde son repartidas las cartas. La posición del Dealer es marcada por un disco con la letra “D” en el centro. El jugador a la izquierda inmediatamente después del anterior pone la ciega pequeña, y el siguiente jugador a este pone la ciega grande (que es generalmente el doble la ciega pequeña).

SMALL BLIND: Ciega obligada pequeña - Apuesta obligatoria que en cada mano debe efectuar el jugador que está sentado a la izquierda del Dealer. También se refiere a la posición que ocupa en la mesa ese jugador

UTG: Es la abreviatura de "Under the Gun". Es la primera persona a actuar en una mano, o el jugador en primera posición, seguida justo después de la BIG BLIND.

Showdown: Después de que la última ronda de apuestas ha terminado, cualquier jugador que se mantenga en la mano debe enseñar sus cartas para determinar el ganador colocándolas sobre la mesa para que todos las vean.

FLIP: Viene de la expresión en ingles Flip Coin que vendría a significar algo como moneda al aire.

En poker se utiliza para definir las jugadas que están mas o menos al 50% entre 2 manos, por ejemplo un all-in preflop con 88 contra AQ.

El tema de que los torneos al final los marcan los flips es porque en un torneo llega una situación (por las subidas de ciegas) en la que es necesario ir all-in preflop y por lo tanto es fundamental tener suerte para ganar estas jugadas (flips) que están al 50% preflop, lo que en muchas ocasiones hace la diferencia entre llegar al final de un torneo o no.

Bad beat: Jugada que se pierde cuando se tiene un alto porcentaje de victoria.